12 jours de la veille du Porcher
Le guide de la Mort du Disque-monde
JE SUIS LA MORT, LA FAUCHEUSE DU DISQUE-MONDE.
JE VAIS PARCOURIR LE GLOBE-MONDE POUR TROUVER LES RÉPONSES À TOUTES VOS QUESTIONS SUR LE DISQUE-MONDE.
M. Sidenet
AUJOURD'HUI, JETONS UN ŒIL SUR LES ÉTUDIANTS EN MAGIE,
CELUI-CI EN PARTICULIER, M. SIDENET.
NOUS ALLONS VOIR NIGEL PLANER, UN DES PLUS CÉLÈBRES ACTEURS ITINÉRANTS DU GLOBE-MONDE.
M. PLANER, JE NE RENCONTRE PAS SOUVENT D'ÉTUDIANTS EN MAGIE,
MAIS JE M'EN RAPPELLE UN, QUI A EU PLUSIEURS EXPÉRIENCES DE MORT IMMINENTE.
Oui, le pauvre vieux... M. Sidenet.
Je suis incognito.
Vous êtes qu'un gus avec un chapeau pointu.
M. Sidenet est effectivement un mage. Un étudiant du moins.
Je ne voulais pas venir.
M. Sidenet est en manque de chance en ce moment.
D'où sa volonté de rejoindre notre petite entreprise.
- C'est un mage particulièrement déplorable, n'est-ce pas ?
Nigel Planer - Célèbre acteur itinérant - C'est un mage particulièrement déplorable, n'est-ce pas ?
Nigel Planer - Célèbre acteur itinérant
- Je veux dire que c'est un étudiant, ce n'est pas vraiment un mage. Et...
Je suppose qu'on ne peut leur demander à tous de...
vous savez, de profiter de l'Université de l'Invisible et de faire quelque chose de leur vie.
Qu'en est-il du sortilège ?
Oh, il durera éternellement. Les plus simples sont comme ça.
C'est simplement un changement d'état, alimenté par les...
Ça continue à fonctionner.
C'est un mage assez louche, qui emploie au black les maigres pouvoirs qu'il a
pour rendre services aux gens auprès desquels ils a d'énormes dettes.
Savez-vous exactement ce qu'il y a là-dedans ?
POUVEZ-VOUS DÉCRIRE L'APPARENCE D'UN ÉTUDIANT EN MAGIE ?
Euh, bien, un étudiant en magie est assez facilement reconnaissable par...
par le chapeau... Habituellement...
Qui êtes-vous ?
Je suis incognito !
Il m'a l'air d'être un mage.
Et invariablement, il y a d'autres éléments d'essentiels comme une espèce de maladie de peau.
M. Sidenet.
ET QUE FONT VRAIMENT LES ÉTUDIANTS EN MAGIE ?
Pas grand'chose.
En fait, ils ne font pas beaucoup de... En tout cas pas vraiment de magie ni de sorcellerie.
Il semble qu'il y ait une charge thaumique émise quelque part.
Comme si quelque chose tirait au hasard des décharges de croyance vagabonde.
C'est très bien, M. Sidenet.
Car si la magie sympathique ne marchait pas, vous me trouveriez très...
antipathique.
Voici.
MERCI.
DONC, LES ÉTUDIANTS EN MAGIE PASSENT LEUR VIE À BOIRE ET À PERDRE LEUR TEMPS.
TRÈS ÉTRANGE.
JE VOUS REVERRAI, MAIS PAS TOUT DE SUITE.
M. Sidenet
Le père Porcher/Les contes du Disque-monde de Terry Pratchett Voir skyone.co.uk/hogfather