NULLUS ANXIETAS Convention australienne sur le Disque-monde 2007
Cérémonie d'ouverture Vendredi 9 février
Main de Terry Pratchett faisant le « lapin déformé ».
Lapin déformé ! Lapin déformé !
Il y a bien longtemps...
dans une galaxie lointaine, très lointaine...
Oups, désolé, mauvaise série.
Euh, essayons encore.
Il était une fois...
Sur une lointaine, très lointaine...
Sur une tortue lointaine, très lointaine...
Il y avait un homme.
Un héros pour certains.
Un mage pour d'autres.
Ou devrions-nous dire...
Maje...
Quelque part...
Dans la plus profonde...
La plus sombre...
KLATCH !!!!!
NULLUS ANXIETAS présente
Une production SNOWGUM FILMS
COURS
COURS RINCEVENT
COURS RINCEVENT COURS !
C'est lui !
Oh, merde.
Chargez !
Lequel d'entre vous est Rincevent ?
Est-ce que c'est lui ?
C'est lui.
Debout !
Ah, ah. Bonjour ! Ah.
Je ne vous avais pas vues.
Tu vas venir avec moi, mage.
Non seulement tu as violé nos coutumes en amenant des hommes sur notre territoire...
Quels hommes ?
Eux !
Oh, oh, non, on est pas avec lui.
Quoi ?
Non, non, on l'a jamais vu de notre vie, n'est-ce pas ?
Non. - Non, non.
Mais vous étiez en train d'essayer de me tuer !
Non. Non, on disait juste bonjour, hein ?
Oui. - Oui, oui.
Avec des épées !
Des épées ?
Oh, ça ?
Non ! Non, c'est pas une épée.
C'est ce qu'on pourrait appeller... une « hache fantaisie ».
Oui, vous savez... On est des bûcherons.
Oui ! On est des bûcherons. Bûcherons.
Des bûcherons ? Où est votre bois ?
Ben... On a pas trouvé d'arbres ici, pas vrai ?
Pas d'arbres ? On est entouré d'arbres !
Regardez ! Il y en a un là !
Les gars, regardez ! C'est un arbre !
Je vous avais bien dit qu'ils étaient marrons !
Silence !
Non seulement tu as violé nos coutumes en amenant des hommes sur notre territoire,
mais tu as aussi tué Graakanoorie.
Quoi ?
Notre dieu.
Oh !
L'espèce... de gros lézard... avec... dans la fosse... avec les écailles comme des boucliers ?
Oui.
Celui auquel vous alliez me sacrifier ?
Oui !
Mais je l'ai pas tué !
Non. Mais votre coffre avec des jambes, si.
Le Bagage ?
Et après avoir tué Graakanoorie, il a piétiné et tué la moitié de nos gardes en partant...
quatre-vingt femmes solides - sur tes ordres !
Mes ordres ? J'étais trop occupé à fuir !
Elles sont mortes par ta faute.
Écoutez, je ne tue pas les gens. Le Bagage tue les gens.
Tu vas me dire où il est, mage.
Et après, tu viendras avec moi.
Je ne sais pas où il est.
Je ne sais jamais où il est. Il... Il apparaît comme ça !
Je te préviens : un mot de ma part...
et cette baguette va t'envoyer dans un autre monde...
Et je te jure... Ça ne sera pas un monde agréable.
Alors, il n'y aura pas de patates ?
Quoi ?
Vous savez...
Des patates.
Non, sauf si tu les aimes grillées.
Un mot - et tu rejoindras ton créateur.
Et quel mot ça sera ?
Ttech-tarp yrret.
Mais ça ne sert à rien, parce que bientôt tu vas...
Ha ! Ha ha !
Oh, oui... Oh oui !
Oh oui, qui commande maintenant, hein ?
Qui a le pouvoir, hein ?
C'est moi ! C'est moi qui l'ai !
Tu crois qu'il se rend compte qu'il la tient à l'envers ?
Et je vous annonce... Une période sanglante s'approche !
Et toi ! Toi ! T'es le premier !
Ttech-tarp yrret !
Bon... Donc... Tout va bien si on y va, hein ?
Très bien. Je le pense aussi.
Toutefois ! Je viens juste d'être informé par mon compagnon...
que vous êtes de nature... amazonienne...
et par conséquent vous n'avez pas de mâle notre espèce dans votre civilisation....
et tout le monde en a besoin une fois de temps en temps pour effectuer... des activités viriles...
et et et nous, en tant que soldats...
- Bûcherons ! Bûcherons... Bûcherons...
Nous sentons que c'est notre devoir civique...
de rester par ici et effectuer ces tâches.
Quand on en a besoin.
Bien. Suivez-moi.
Suivez-moi.
Venez les gars !
On peut certainement s'en servir pour s'occuper des étagères.
En voyageant dans une camionnette pourrie
Sur un chemin de hippies, la tête pleine de zombis
J'ai rencontre une fille bizarre, elle me rendait nerveux,
Elle m'a invité chez elle et filé un petit-déjeuner
Elle a dit,
« Viens-tu d'un pays à l'autre bout du monde ?
Où les femmes rayonnent et les hommes pillent ?
N'entends-tu pas, n'entends-tu pas le tonnerre ?
Tu ferais mieux de fuir, de te mettre à l'abri. »
En achetant du pain à un homme à Bruxelles,
Il faisait deux mètres de haut, plein de muscles
J'ai dit : « parles-tu mon langage ? »
Il a juste souri et m'a donné un sandwich de vegemite
Il a dit,
« Je viens d'un pays à l'autre bout du monde
Où la bière coule à flots et les hommes dégueulent
N'entends-tu pas, n'entends-tu pas le tonnerre ?
Tu ferais mieux de fuir, de te mettre à l'abri. »
Couché dans une piaule à Bombay
Avec la mâchoire ramollie, et peu à dire
J'ai dit à l'homme, « est-ce que tu essaies de me corrompre
parce que je viens du pays d'abondance »
Il a dit,
« Viens-tu d'un pays à l'autre bout du monde ?
Où les femmes rayonnent et les hommes pillent ?
N'entends-tu pas, n'entends-tu pas le tonnerre ?
Tu ferais mieux de fuir, de te mettre à l'abri. »
« Viens-tu d'un pays à l'autre bout du monde ?
Où les femmes rayonnent et les hommes pillent ?
N'entends-tu pas, n'entends-tu pas le tonnerre ?
Tu ferais mieux de fuir, de te mettre à l'abri. »
« Viens-tu d'un pays à l'autre bout du monde ?
Où les femmes rayonnent et les hommes pillent ?
N'entends-tu pas, n'entends-tu pas le tonnerre ?
Tu ferais mieux de fuir, de te mettre à l'abri. »
Pratchett.
Lui ! Lui ! Lui !
Toi...
Toi... Enfoiré...